img_orari

Privacy

We describe below how we manage the site www.planetarioditorino.it, in relation to the processing of personal data of users who visit this site and use its web services.
The present disclosure relates to only www.planetarioditorino.it site and not to other web sites accessible by the user through links therein.

All personal data of the subjects (individuals and/or legal) that, for various reasons, access to the services offered on the site, will be handled by Apriticielo, the data controller in accordance with local regulations, and in any case, with due confidentiality.

The optional and voluntary sending of e-mail addresses listed on the site involves the acquisition of the sender, as well as any other personal data included in the message, to respond to requests. Access to particular services or response to certain requests may be subject to the insertion of personal data on forms; in this case the acquisition of the data requested is necessary for the execution of all operations in the interest of the subject and their absence can make it impossible to manage the service.

When completing the form there will be provided the specific privacy information concerning the requested service.

In relation to the stated purposes, the processing of personal data are processed by hand or computer program and telemetrically communicated strictly related to the purposes intended, however, respecting the security and confidentiality of data in compliance with the law.

The computer systems and software procedures used to manage the site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.

This information is not collected to be associated with individual, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, be used to identify users.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the operating system and computer environment. These data are used only to obtain anonymous statistical information about the site and to check its correct functioning and is kept for the time defined by the reference law. The data could be used to ascertain responsibility in case of computer crimes against the site.

No use is made of so-called cookies (small text files that a website transfers at the visitor’s computer to handle additional functionality required for a complete use of the site and / or to track visits in its various pages) to obtain personal data.

Information collected through cookies are aggregated on an anonymous basis, for statistical purposes, such as to check how many contacts have been made to the site in a given period of time or frequency of visits of pages or paths exploited between the pages visited.

The employees and / or collaborators of the Association in charge of the data treatment may become aware of confidential information; the data will not be released to third parties, except in cases provided by the informational description and / or law and, anyway, in the manner permitted by the user.

You may contact the Association’s Privacy Service to check your data and add to, update or correct and / or to exercise any other rights under Art. 7 of the Italian law.

The owner of the data is the Association Apriticielo, which manages Infini.to – Torino Planetarium, Museum of Astronomy and Space – based in Pino Torinese (TO) – Via Observatory 30. The complete and updated list of those responsible is available by request to the owner.

Privacy “Accreditation” (art. 13 law 196/03)(art. 13 d.lgs. 196/03)

We inform you that the processing of your data will take place with the purpose of management of credits. The data will be processed manually, with computers and telemetrically communicated. The internal manager, personnel and other offices responsible may become aware of your data. Data will not be disclosed to third parties or disseminated. You can contact the Privacy Service of the data controller to check your data, integrate, update or correct and / or to exercise any other rights under Art. 7 of the law. The owner of the data is the Association Apriticielo, which manages Infini.to – Planetarium of Turin, Museum of Astronomy and Space – based in Pino Torinese (TO) – Via Osservatorio 30.

 

Privacy “Newsletter” (art. 13 Leg. 196/03)(art. 13 d.lgs. 196/03)

We inform you that the processing of your data will be for the purpose of subscribing to newsletter of the site www.planetarioditorino.it. The data marked with an asterisk are necessary for the execution of this service. The other optional data will be used exclusively for statistical purposes. The data will be processed manually, with computers and telemetrically communicated. The internal personnel and other offices responsible may become aware of your data. The data will not be communicated nor disseminated. You can contact the Privacy Service of the data controller to check your data and add to, update or correct and / or to exercise any other rights under Art. 7 of the Italian law. The owner of the data is the Association Apriticielo, which manages Infini.to – Planetarium of Turin, Museum of Astronomy and Space – based in Pino Torinese (TO) – Via Osservatorio 30.

CHI SIAMO

logo_infinito_small


Planetario di Torino, Museo dell'Astronomia e dello Spazio.
Viaggi spaziali verso Marte,
simulazioni della forza di gravità
su Giove, visioni 3D dell’Universo
e passeggiate tra migliaia di stelle.
credits